PRC Държавна компания, Тайванска компания и трима лица, обвинени в икономически шпионаж



A federal grand jury indicted a state-owned enterprise of the People's Republic of China (PRC), a Taiwan company, and three individuals, charging them with crimes related to a conspiracy to steal, convey, and possess stolen trade secrets of an American semiconductor company for the benefit of a company controlled by the PRC government. All of the defendants are charged with a conspiracy to commit economic espionage, among other crimes. Attorney General Jeff Sessions, FBI Director Christopher Wray, Assistant Attorney General for National Security John Demers, Assistant Attorney General for the Criminal Division Brian A. Benczkowski, United States Attorney Alex G. Tse of the Northern District of California, and FBI Special Agent in Charge for the San Francisco Field Office John F. Bennett made the announcement.

В допълнение, Съединените щати заведоха граждански иск с искане да се възползват от по-нататъшното прехвърляне на откраднатите търговски тайни и да се възползват от определени ответници да изнасят за Съединените щати продукти, произведени от UMC или Jinhua, които са създадени с помощта на спорната търговска тайна. Обвинителният акт е внесен на 27 септември 2018 г. и днес не е запечатан. Гражданското дело е заведено днес.

„Съобщавам, че голямо съдебно заседание в Сан Франциско върна обвинителен акт срещу много обвиняеми, в който се твърди за икономически шпионаж от страна на държавна китайска компания, тайванска компания и трима тайвански лица за предполагаема схема за кражба на търговски тайни от Micron , базирана в Айдахо компания за полупроводници ', заяви генералният прокурор на сесиите. „Micron струва приблизително 100 милиарда долара и има 20 до 25 процента дял в динамичната индустрия за памет с произволен достъп - технология, която не са притежавали китайците доскоро. Както показват този и други скорошни случаи, китайският икономически шпионаж срещу САЩ се увеличава и той се увеличава бързо. Тук съм, за да кажа, че е достатъчно. С почтеност и професионализъм Министерството на правосъдието ще преследва агресивно такава незаконна дейност. '

„Кражбата на интелектуална собственост е не само несправедлива, но затруднява технологичните иновации чрез обезценяване на инвестициите в дългосрочни изследвания и разработки“, заяви американският адвокат Алекс Це. „Кражбите на интелектуална собственост непрекъснато от страна на участниците в националните държави са още по-вредно засягане на върховенството на закона. Ние в Северния квартал на Калифорния, един от най-големите центрове за развитие на интелектуална собственост, ще продължим да водим борбата за защита на иновациите в САЩ от престъпно присвояване, независимо дали са мотивирани от лична алчност или национална икономическа амбиция. '

„Никоя държава не представлява по-широка и по-сериозна заплаха за нашите идеи, нашите иновации и икономическата ни сигурност от Китай“, заяви директорът на ФБР Кристофър Урай. „Китайското правителство е решено да придобие американска технология и те са готови да използват различни средства за това - от чуждестранни инвестиции, корпоративни придобивания и киберпрониквания до получаване на услугите на настоящи или бивши служители на компанията, за да получат вътрешна информация. Ако Китай придобие най-важната технология на американската компания - самата технология, която я прави лидер в дадена област - тази компания ще понесе сериозни загуби и националната ни сигурност може дори да бъде засегната. Ние сме решени да продължим да работим в тясно сътрудничество с нашите федерални, щатски, местни и частни партньори, за да се противопоставим на тази заплаха от Китай. “

Според обвинението обвиняемите са били ангажирани в конспирация за кражба на търговските тайни на Micron Technology, Inc. (Micron), лидер в световната индустрия на полупроводници, специализирана в съвременните изследвания, разработки и производство на продукти с памет, включително динамични памет с произволен достъп (DRAM). DRAM е водещо устройство за съхранение на памет, използвано в компютърната електроника. Micron е единствената компания, базирана в САЩ, която произвежда DRAM. Според обвинението Micron поддържа значително конкурентно предимство в тази област поради голяма част от интелектуалната си собственост, включително търговските си тайни, които включват подробна, поверителна информация, отнасяща се до дизайна, разработката и производството на модерни DRAM продукти.

Преди събитията, описани в обвинителния акт, КНР не притежаваше DRAM технология, а Централното правителство и Държавният съвет на КНР публично определиха развитието на DRAM и други микроелектронни технологии като национален икономически приоритет. Подсъдимите за криминалните престъпления са United Microelectronics Corporation („UMC“), леярско предприятие за полупроводници в Тайван; Fujian Jinhua Integrated Circuit, Co., Ltd. („Джинхуа“), държавно предприятие на КНР; и трима граждани на Тайван: Chen Zhengkun, a.k.a. Stephen Chen, на 55 години; Той Jianting, a.k.a. J.T. Хо, на 42 години; и Wang Yungming, a.k.a. Кени Уанг, на възраст 44. UMC е публично регистрирана компания за леене на полупроводници, търгувана на фондовата борса в Ню Йорк; е със седалище в Тайван; и има офиси по целия свят, включително в Сънивейл, Калифорния. UMC mass произвежда логически продукти с интегрална схема, базирани на дизайни и технологии, разработени и предоставени от неговите клиенти. Jinhua е държавно предприятие на КНР, финансирано изцяло от китайското правителство и създадено през февруари 2016 г. с единствената цел да проектира, разработва и произвежда DRAM.

Според обвинението Чен е генерален мениджър и председател на електронна корпорация, която Micron придоби през 2013 г. Тогава Чън стана президент на дъщерното дружество на Micron в Тайван, Micron Memory Taiwan ('MMT'), отговарящо за производството на поне един от DRAM чипове на Micron. Чен подаде оставка от MMT през юли 2015 г. и започна работа в UMC почти веднага. Докато е в UMC, Chen урежда споразумение за сътрудничество между UMC и Fujian Jinhua, чрез което с финансиране от Fujian Jinhua UMC ще прехвърли DRAM технологията на Fujian Jinhua за масово производство. Технологията ще бъде споделена съвместно от UMC и Fujian Jinhua. По-късно Чън става президент на Джинхуа и е назначен за производственото си съоръжение на DRAM.

Докато е в UMC, Чън наема много служители на MMT, включително Хо и Уанг, да се присъединят към него в UMC. Преди да напуснат MMT, Хо и Уанг откраднаха и донесоха на UMC няколко търговски тайни на Micron, свързани с проектирането и производството на DRAM. Ванг изтегли над 900 Micron поверителни и патентовани файлове, преди да напусне MMT и да ги съхранява на USB външни твърди дискове или в лични облачни хранилища, откъдето можеше да получи достъп до технологията, докато работи в UMC.

В обвинителен акт се твърди само, че са извършени престъпления и всички обвиняеми се считат за невинни, докато не бъдат доказани виновни извън разумното съмнение. Ако бъдат осъдени, отделните обвиняеми са изправени на максимална присъда от 15 години лишаване от свобода и глоба в размер на 5 000 000 долара за обвинения в икономически шпионаж и 10 години затвор за кражба на търговски тайни. Ако бъде осъден, всяка компания е изправена пред отнемане и максимална глоба от над 20 милиарда долара. Въпреки това, всяка присъда след присъда ще бъде наложена от съда само след разглеждане на Насоките за осъждане на САЩ и федералния устав, уреждащ налагането на присъда, 18 U.S.C. § 3553.
Source: United States Department of Justice